Da steht es doch auch nur in der Artikelbeschreibung. Es soll aber unten in den Daten stehen. Da stehen aber nur Gewicht und Grundpreis.
Eine abgesetzte Preisbox mit allen Informationen die notwendig sind. Wenn Du statt "Stk." dort lieber "10.000 Liter" stehen haben willst, empfehle ich Dir den Thread von Anfang an zu lesen, ich denke da steht die Lösung dafür !
Die VPE des Shops berechnet nur den Grundpreis, für mehr ist die nicht da. Du kannst jetzt ein Overload machen und am Template basteln, um die Anzeige ausgeben zu lassen. Aber wenn Du mal nicht auf 1 Liter rechnest, sondern nur auf 100ml (weil vielleicht nur 150ml in der Proibierflache), ist die Anzeige Asche, oder glaubst Du ein Kunde versteht: VPE: 1,5 100ml?