Mir ist gerade im Malibu, in der Artikel-Detail-Ansicht aufgefallen, sobald man auf das Herz-Symbol geht steht dort im Kasten wishlist. Ich finde das für den Kunden etwas verwirrend und würde gerne eine passende Bezeichnung in Deutsch stehen haben. Wie kann man das ändern ? Danke Holger 4.4.0.1.
Das kann man nicht so einfach ändern, das ist der Bildtitel. Das geht nur in der Datei, oder (besser weil Updatesicher) durch überladen des Smarty-Blocks. Die Datei wäre zu finden unter: themes/Malibu/variants/product-variant/classic/html/custom/product_info_template_standard.html der Block darin ist: HTML: {block name="product_info_template_standard_sticky_box_product_title"} <a href="#" class="wishlist-button btn-wishlist" title="{$button.add_to_wishlist}"> {literal}<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 40 40"><defs><style>.cls-1{fill:none;}</style></defs><title>wishlist</title><g id="Ebene_2" data-name="Ebene 2"><g id="Ebene_1-2" data-name="Ebene 1"><rect class="cls-1" width="40" height="40"/><path d="M19.19,36a1.16,1.16,0,0,0,1.62,0l12.7-12.61A10,10,0,0,0,20,8.7,10,10,0,0,0,6.5,23.42ZM8.12,10.91a7.6,7.6,0,0,1,5.49-2.26A7.46,7.46,0,0,1,19,10.88l0,0,.18.18a1.15,1.15,0,0,0,1.63,0l.18-.18A7.7,7.7,0,0,1,31.89,21.79L20,33.58,8.12,21.79A7.74,7.74,0,0,1,8.12,10.91Z"/></g></g></svg>{/literal} <span class="sr-only">{$button.add_to_wishlist}</span> </a> {$smarty.block.parent} {/block} Nachtrag: der Titel wird in allen Sprachen gleich angezeigt. Wenn der Shop mehrsprachig ist, wäre ein "Wunschzettel" in anderen Sprachen auch nicht passend.
Hallo Barbara, das habe ich mir fast schon gedacht. Klar ist der Shop multilingual, nur dann sollte ich die Bezeichnung eventuell komplett unterdrücken. Zumindestens ware notepad dann für viele verständlicher als wishlist. Aber da gehen die Meinungen sicherlich auseinander. Danke. Gruß Holger
Man kann doch die in $button.add_to_wishlist (mehrsprachig) vorhandene Bezeichnung "Auf den Merkzettel" verwenden, oder? Das geht mit diesem Code: Code: {block name="product_info_template_standard_sticky_box_product_title"} {if $SHOW_WISHLIST} <a href="#" class="wishlist-button btn-wishlist" title="{$button.add_to_wishlist}"> {literal}<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 40 40"><defs><style>.cls-1{fill:none;}</style></defs><title>{/literal}{$button.add_to_wishlist}{literal}</title><g id="Ebene_2" data-name="Ebene 2"><g id="Ebene_1-2" data-name="Ebene 1"><rect class="cls-1" width="40" height="40"/><path d="M19.19,36a1.16,1.16,0,0,0,1.62,0l12.7-12.61A10,10,0,0,0,20,8.7,10,10,0,0,0,6.5,23.42ZM8.12,10.91a7.6,7.6,0,0,1,5.49-2.26A7.46,7.46,0,0,1,19,10.88l0,0,.18.18a1.15,1.15,0,0,0,1.63,0l.18-.18A7.7,7.7,0,0,1,31.89,21.79L20,33.58,8.12,21.79A7.74,7.74,0,0,1,8.12,10.91Z"/></g></g></svg>{/literal} <span class="sr-only">{$button.add_to_wishlist}</span> </a> {/if} {$smarty.block.parent} {/block}
