Zahlungsweisen Text ändern

Thema wurde von Mountie, 23. Juni 2011 erstellt.

  1. Mountie

    Mountie Mitglied

    Registriert seit:
    5. Juni 2011
    Beiträge:
    24
    Danke erhalten:
    1
    Hallo zusammen,

    weiß jemand wo ich den Text der Zahlungsweisen (moneyorder, invoice tec.) abändern kann?

    Ich plane Gambio mit dem WaWi von Amicron zu nutzen und beim Import der Aufträge währe es schön, wenn dann von Vorkasse, Rechnung etc. gesprochen wird. (Weil dies mit auf Rechnung soll)

    Besten Dank an Euch

    Mountie
     
  2. C h r i s t i a n

    C h r i s t i a n G-WARD 2012

    Registriert seit:
    26. April 2011
    Beiträge:
    3.456
    Danke erhalten:
    330
    Danke vergeben:
    551
    ich kenne Amicron zwar nicht, aber eigentlich sollte das in der Wawi möglich sein. So ist es jedenfalls bei actindo und auch bei FakturaXP.
     
  3. Mountie

    Mountie Mitglied

    Registriert seit:
    5. Juni 2011
    Beiträge:
    24
    Danke erhalten:
    1
    Hi Christian,

    besten Dank für Deine Antwort. Also meinst Du, dass ich das "Problem" im WaWi packen sollte. Dann schaue ich mal wo ich das in der WaWi einstellen kann, dass die übermittelten Texte abgeändert werden. (Denn der Text moneyorder etc. kommt ja nicht von der WaWi sondern vom Shop)

    Ist schon blöde, wenn man zwei Baustellen anfängt (neuer Shop und Wawi) :)

    Beste Grüße

    Mountie
     
  4. Mountie

    Mountie Mitglied

    Registriert seit:
    5. Juni 2011
    Beiträge:
    24
    Danke erhalten:
    1
    Hallo zusammen,

    leider muss ich das Thema noch einmal aufgreifen.

    Ich habe zwar in der WaWi die Möglichkeit den Text der Lieferart und Zahlungsweise zu ändern - aber bei Auftragsimport aus Shop
    werden die in gambio festgelegten Begriffe (wie anfangs erwähnt z.B. moneyorder) verwendet.

    Vielleicht doch jemand eine Idee wo sich die Passagen verstecken?

    Besten Dank

    Mountie
     
  5. Mountie

    Mountie Mitglied

    Registriert seit:
    5. Juni 2011
    Beiträge:
    24
    Danke erhalten:
    1
    Hallo zusammen,

    für die/denjenigen, der irgendwann mal vor dem gleichen Problem stehen sollte:

    Die Anpassung erfolgt wie dakler schon sagte in Amicron selber.



    ........
    damit bei Lieferart und Zahlweise die entsprechenden Bezeichnungen verwendet werden, die Sie in Amicron-Faktura eingestellt haben, müssen Sie in der Definitionsdatei (Einstellungen -> Programmoptionen
    -> Aufträge -> Importdefinition) im Abschnitt <DEFINES> die Optionen
    <CONVERTLIEFERART> und <CONVERTZAHLWEISE> entsprechend anpassen.
    Beispiel:
    <CONVERTLIEFERART>"DHL=Post","DP=Deutsche Post","FLAT=Pauschale Versandkosten","FREE=Versandkostenfreie Lieferung"</CONVERTLIEFERART>
    <CONVERTZAHLWEISE>"invoice=Rechnung","cod=Nachnahme","MONEYORDER=Vorkasse","BANKTRANSFER=Bankeinzug","CASH=Barzahlung","CC=Kreditkarte","EUTRANSFER=EU Standard Banktransfer","EUSTANDARDTRANSFER=EU Standard Banktransfer"</CONVERTZAHLWEISE>

    ********

    Beste Grüße

    Mountie
     
  6. Leander Kopp

    Leander Kopp Erfahrener Benutzer

    Registriert seit:
    23. April 2012
    Beiträge:
    67
    Danke erhalten:
    3
    Danke vergeben:
    8
    Danke werde ich mal testen