"downloads:" Text ändern

Thema wurde von Anonymous, 19. Juni 2025 erstellt.

  1. Anonymous
    Anonymous Erfahrener Benutzer
    Registriert seit:
    13. Mai 2022
    Beiträge:
    76
    Danke erhalten:
    2
    Danke vergeben:
    27
    Hallo Zusammen

    Ich wollte den Text "downloads:", welcher an einigen Stellen auftritt, ändern. Mit der Shop-eigenen Möglichkeit "Texte anpassen" geht das leider nicht.

    Der Text wie im Bild unten tritt an mehreren Stellen auf. So zB in der Preisbox, dem Warenkorb und beim Checkout. Irgendwie ist das nicht so sinnvoll, wenn der Text so auftritt, darum möchte ich das "downloads:" abändern. Nur finde ich keinen Ansatz, wo ich das machen kann.

    Wäre um eine Hilfe dankbar...

    Gruss Michael

    Screenshot 2025-06-19 004657.png
     
  2. Dominik Späte
    Dominik Späte Erfahrener Benutzer
    Registriert seit:
    16. Oktober 2018
    Beiträge:
    1.248
    Danke erhalten:
    1.129
    Danke vergeben:
    391
    Hallo Michael,

    dieses "downloads" müsste der Name der Option sein, also im Admin > Artikel > Optionen bearbeitbar.
     
  3. Anonymous
    Anonymous Erfahrener Benutzer
    Registriert seit:
    13. Mai 2022
    Beiträge:
    76
    Danke erhalten:
    2
    Danke vergeben:
    27
    Hallo Dominik

    Genau das war es, danke vielmals! Dann kann ich lange die "Texte anpassen" durchsuchen.... o_O

    Obwohl es ein Detail ist, hat mich das irgendwie schon lange gestört...

    Gruss Michael