Email-Vorlage Passwortbestätigung deutsch HTML: Nach dem "geehrte Frau" fehlt ein Leerzeichen. So muss es sein, damit bei Frauen in der Email "Frau" und der Name mit einem Leerzeichen getrennt sind. PHP: <meta charset="UTF-8" /><div style="margin: 0 !important; padding: 0 !important; max-width: 9000px !important; font-family: arial, verdana, sans-serif; background-color: #e5e5e5; height: 100%"> <div style="margin-left: auto; margin-right: auto; width: 720px; padding-bottom: 5px; padding-top: 5px; font-size: 9pt; color: #999999; text-align: right;"> </div> <div style="margin-left: auto; margin-right: auto; width: 630px; padding: 25px 45px 25px; background-color: white; margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; display: block;"> <table align="center" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0" width="100%"> <tbody> <tr> <td> {if $gm_logo_mail} <div style="overflow: hidden; margin-bottom: 25px; display: block; float: right;">{$gm_logo_mail}</div> {/if} </td> </tr> <tr> <td> <p> <span style="font-size:13px;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"> <strong>Sehr {if $GENDER == 'm'}geehrter Herr {elseif $GENDER == 'f'}geehrte Frau {else}geehrte(r) {/if}{$NAME},</strong> </span></span> </p> <div style="page-break-after: always"><span style="display: none;"> </span></div> <p> <span style="font-size:13px;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"> Bitte bestätigen Sie, dass Sie selber ein neues Passwort angefordert haben. Aus diesem Grund haben wir Ihnen diese E-Mail mit einem persönlichen Bestätigungslink geschickt. Wenn Sie den Link bestätigen, indem Sie ihn anklicken, wird Ihnen umgehend ein neues Passwort in einer weiteren E-Mail zur Verfügung gestellt. </span></span> </p> <table bgcolor="#f1f1f1" border="0" cellpadding="8" width="100%"> <tbody> <tr> <td> <span style="font-size:13px;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"> <strong>Ihr Bestätigungslink:</strong><br /> <a href="{$LINK}">{$LINK}</a> </span></span> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <br /> </div> <div style="padding-bottom: 5px; padding-top: 5px; font-size: 9pt; color: #444444; font-family: arial; text-align: center;"> <br /><br /> <span style="font-size:13px;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">{$EMAIL_SIGNATURE_HTML}</span></span> <br /><br /> </div></div> (Ich weiß wie man das ändert, aber als genereller Bugfix doch sicher aufnehmenswert ins Installationspaket).