Ich beiß mir gerade die Zähne aus: Shopversion 4.4.0.3, bisher nur auf deutsch, also EN im Admin Frontend: aus, im Backend: aktiv. Wollte nun mal wieder seit Längerem an der englischen Version (Texte) arbeiten. Habe im Contentmanager eine Übersetzung reinkopiert und gespeichert. Der CM wechselt auf die übergeordnete Liste. Beim Wiedeöffnen der bearbeiteten Seite ist aber der eben einkopierte Text weg! Ebenso alle Einstellungen wie die Metadaten, etc. Was ist da los? Mache ich was falsch? Bug?
Es kann sein, dass deine Contentmanager Tabelle in der Datenbank ne Macke hat. Fehlt zum Beispiel der englische Leereintrag, geht das updaten davon schief.
Was heißt das jetzt auf deutsch? Ticket aufmachen? Oder hast du nen speziellen Tip wonach ich suchen soll?
Wenn du mit dem gesagten noch nichts anfangen konntest, ist ein Ticket ratsam, ja. Da muss ein SQL Magier nachschauen.