Dort werden Schrift und Hintergrund der Kategorie weiß. Sieht so aus wie angehängt. Wo könnte ich das ändern?
Wenn ich mit der Maus über eine horizontale Kategorie fahre, wird der Button dessen Hintergrund orange und dessen Schrift schwarz ist komplett weiß. Siehe Bild, Wenn ich es im SE gefunden hätte, dann ....
Schau mal im SE unter: Bereiche -> Header > Kategorien -> Menüpunkte Da solltest Du das anpassen können.