Mahlzeit, Wir haben ein paar Kategorien mit wenig Artikel. Da ist die "Sortiereinstellungen" überflüssig. Lässt die Sortierung für einzelne Kategorien deaktivieren? Bestimmt nur mit CSS etc Global oder?
für jede Kategorie kannst das mit CSS ausblenden. Hier mit diesem Code blendest es bei deiner WirbelloseTiere/Schnecke Kategorie aus (die Anzahl pro Seite ist damit auch ausgeblendet): Code: .page-index-type-c44.page-index-type-gm_boosted_category.page-index-type-cat.page-index-type-cPath .productlisting-filter-container button.btn-default { display: none; }