Oft wird für SMTP mit TLS auch der Port 587 verwendet. Einfach mal den Provider fragen oder die FAQs dazu lesen.
Das Problem ist auch schon in älteren Versionen, wie 3.0.0.0 zu sehen. Ich habe ein Bugticket erstellt: https://tracker.gambio-server.net/issues/47743
kurze Frage: wann glaubt Gambio das mit den Checkboxen für die Datenschutzerklärung und für den Versand (Email vom Logistiker an Empfänger) eingebaut zu bekommen ?