Status Mail "Versendet" Text ändern

Thema wurde von Anonymous, 5. März 2017 erstellt.

  1. Anonymous
    Anonymous Erfahrener Benutzer
    Registriert seit:
    11. August 2015
    Beiträge:
    48
    Danke erhalten:
    0
    Danke vergeben:
    7
    Hallo
    Ich nutze Shipclound und würde gerne folgenden Text ändern:
    "Versandlabel mit Shipcloud erzeugt: "

    Würde dort lieber sowas wie "Deine BEstellung ist verpackt und verschickt, über folgenden Link kannst du die Sendung verfolgen" einfügen. Das gleiche bei der Internetmarke, da sendet er immer einen Trackinglink raus für normale Briefe die gar keine haben.

    Leider finde ich beides NICHT unter "Texte ändern". Weiß jemand, WO ich das ändern kann?
    LG
     
  2. Anonymous
    Anonymous Beta-Held
    Registriert seit:
    6. September 2011
    Beiträge:
    1.981
    Danke erhalten:
    478
    Danke vergeben:
    471
    Im Backend unter Toolbox->Texte anpassen: den Text (Versandlabel mit Shipcloud erzeugt) eingeben und ändern!
     
  3. Anonymous
    Anonymous Erfahrener Benutzer
    Registriert seit:
    11. August 2015
    Beiträge:
    48
    Danke erhalten:
    0
    Danke vergeben:
    7
    Da findet er eben nichts. :(
     
  4. Anonymous
    Anonymous Beta-Held
    Registriert seit:
    6. September 2011
    Beiträge:
    1.981
    Danke erhalten:
    478
    Danke vergeben:
    471
    ich habs gefunden!
    Hasste den Doppelpunkt auch weg gelassen?!
    11.jpg
     
  5. Anonymous
    Anonymous Erfahrener Benutzer
    Registriert seit:
    11. August 2015
    Beiträge:
    48
    Danke erhalten:
    0
    Danke vergeben:
    7
    Jap
     

    Anhänge:

    • 57866.png
      57866.png
      Dateigröße:
      16,9 KB
      Aufrufe:
      13
  6. Anonymous
    Anonymous Beta-Held
    Registriert seit:
    6. September 2011
    Beiträge:
    1.981
    Danke erhalten:
    478
    Danke vergeben:
    471
    Komisch, Teste mal nur "Versandlabel"!
     
  7. Anonymous
    Anonymous Erfahrener Benutzer
    Registriert seit:
    11. August 2015
    Beiträge:
    48
    Danke erhalten:
    0
    Danke vergeben:
    7
    Alles probiert, auch Shipclound . Er findet genau diese Passage nicht.
     
  8. Anonymous
    Anonymous Beta-Held
    Registriert seit:
    6. September 2011
    Beiträge:
    1.981
    Danke erhalten:
    478
    Danke vergeben:
    471
    mmmmmh, vielleicht weis ein anderer einen Tipp.:(
     
  9. barbara
    barbara G-WARD 2014-2020
    Registriert seit:
    14. August 2011
    Beiträge:
    35.657
    Danke erhalten:
    11.371
    Danke vergeben:
    1.616
    In dem Bild von Bernd steht die Text-Phrase, hast Du es damit auch schon mal probiert?
     
  10. Anonymous
    Anonymous Erfahrener Benutzer
    Registriert seit:
    30. Oktober 2015
    Beiträge:
    2.349
    Danke erhalten:
    573
    Danke vergeben:
    506
    Also, bei mir findet er es auf den ersten Ruck.

    ABER: Was mir schon mehrfach aufgefallen ist, manchmal findet er die gesuchten Texte und manchmal wieder nicht.

    Kein Ahnung warum und/oder warum nicht. Möglicherweise könnte es helfen, mal den Cache für Texte zu leeren. Oder man leert alle Caches mal.
     
  11. Sven (Sky-PC)
    Sven (Sky-PC) Erfahrener Benutzer
    Registriert seit:
    27. September 2013
    Beiträge:
    49
    Danke erhalten:
    15
    Danke vergeben:
    9
    Von welcher Shopversion sprechen wir denn genau? Zumindest mit einer der GX3-Versionen kannst Du alternativ eine shipcloud.lang.inc.php erstellen und befüllen mit:

    PHP:
    <?php
    $t_language_text_section_content_array 
    = array(
        
    'shipcloud_label_created'         => 'Dein eigener Text ...',
    );
    Diese Datei dann in DeinShopVerzeichnis/lang/german/user_sections/external/ verschieben. Den Ordner /external musst Du Dir wahrscheinlich erst erstellen. Dann im Shop einmal den Cache löschen und er sollte es übernommen haben.
    Falls Du auch die englischen Sprachdateien im Shop verwendest, musst Du das für lang/english/... natürlich ebenfalls durchführen.