Schau mal unter Shop Einstellungen -> SEO -> Meta-Angaben und Statische Seiten Ich vermute, du hast bei den Metadaten und für die index.php die selben Texte eingetragen.
Ja stimmt, der Titel der unter "mein Shop" -> Name des Shops wird zweimal in den Titel geschrieben. Das ist mir auch schon mal aufgefallen... Wenn man den Titel leer läst wird garnichts eingetragen. Voralldingen ist das SEO schädlich, weil doppelter Content und zu langer Titel. Aber guck mal hier... (Link nur für registrierte Nutzer sichtbar.) Das muss du deaktivieren... Dann aber drauf achten das du bei den Artikel auch ordentlich die Meta-Daten ausgefüllt hast, für die suchmaschinen...