Änderung Anrede in Mailvorlagen wg. Gender?

Thema wurde von Anonymous, 21. Februar 2019 erstellt.

  1. Anonymous
    Anonymous Erfahrener Benutzer
    Registriert seit:
    20. November 2015
    Beiträge:
    1.520
    Danke erhalten:
    315
    Danke vergeben:
    1.222
    Hallo,

    im Rahmen der unsäglichen Genderdebatte muss/möchte ich gerne in den Mailvorlagen für "Bestellbestätigung", "Kundenkonto angelegt" etc. die Anrede ändern. Momentan steht da

    Code:
    Sehr {if $GENDER == 'm'}geehrter Herr {elseif $GENDER == 'f'}geehrte Frau {else}geehrte(r){/if}{$NAME},
    und es wird der Nachname für die Variable {$NAME} verwendet.

    Das würde ich gerne ändern in

    Code:
    Hallo {$FIRSTNAME} {$LASTNAME},
    aber ich weiß keine Variablen für den getrennten Vor- und Nachnamen bei den Mailvorlagen. Gibt es Variablen, die ich an dieser Stelle für den Vor- und Nachnamen des Kunden nehmen kann? Ansonsten bleibt mir nur die Anrede auf

    Code:
    Hallo,
    umzuschreiben. Netter wäre es schon, hier den Vor- und Nachnamen verwenden zu können.

    Danke und viele Grüße
    Florian
     
  2. {$NAME} gibt doch in der Bestellbestätigung den Vor und Nachnamen aus. Ist nur in der Vorschau (Mustermann) vorm speichern nicht zu sehen. Teste das mal mit einem Kundenkonto.
     
  3. Anonymous
    Anonymous Erfahrener Benutzer
    Registriert seit:
    20. November 2015
    Beiträge:
    1.520
    Danke erhalten:
    315
    Danke vergeben:
    1.222
    OK, hast recht! Habe mich von der Vorschau irritieren lassen... dann mach ich das so, danke!