Helau, mal meinen Gedankengang geschildert: Wenn ich die Tabelle language_phrases_cache herunterlade und in Excel alles auf die "Du" Ansprache ändere, dann die Tabelle wieder hochlade.... dann sollte doch der Shop weitestgehend auf "Du" eingestellt sein? Oder muss/soll ich auch die language_phrases_edited anpassen? Blicke da nicht so richtig durch.... Oder gibt's einen anderen, schnelleren Trick, alles auf "Du" zu ändern? Danke für die Tipps vorab und beste Grüße Florian
Das ist nur die Cache-Datei und die Datei für die editierten, also geänderten Texte. Wenn Du da was änderst, ist das nach dem nächsten Cache löschen wieder weg. Die richtigen Texte liegen größtenteils in PHP-Dateien auf dem Server. Einige Texte können auch noch im Content-Manger stecken und wenn Du Anpassungen z. B. Module im Shop hast, dann weiß man nie so genau, wie dort die Texte verarbeitet werden. Einen einfachen Weg wird es wohl eher nicht geben.
Danke, @Kai Stejuhn, das hilft schonmal. Weißt Du, ob's da einen zentralen Ordner gibt, wo die PHP Dateien drinliegen mit den Texten? Danke vorab.
Ein zentrales Verzeichnis gibt es nicht. Die meisten Dateien liegen im Verzeichnis "/lang/..." mit den Unterverzeichnissen. Einige findest Du aber auch in "/GXModules" in den Unterverzeichnissen und im Themsverzeichnis sind wohl auch noch ein paar Dateien drin.
Hab bei mir auch alles händisch über "Texte anpassen" und auch in den Emailvorlagen geändert. Dauert schon lange, aber da kommt man nicht drumherum, wenn man alles auf DU haben möchte.
Nach meinem Kenntnisstand von vor 2 Jahren, müssen alle "sies" manuell im Admin über "Texte bearbeiten" geändert werden. Sollte es inzwischen einen anderen Weg geben, stelle ich meine Dateien gerne zur Verfügung!