Auf der jetzt verlinkten Seite ist die Auswahl für ein Gastkonto oder ein reguläres Konto. Deine Annahme ist, dass jeder Kunde ein reguläres Konto will, und das bildest du dann mit einer Änderung nicht ab.
Ja klar, bei Bestellung, also klick auf KASSE im Warenkorb, braucht es die Auswahl. Aber wer klickt erst auf Kundenlogin und dann auf einen Link Konto erstellen ohne dass er eines will ;-)
Ja ok... das ist technisch schon so. Aber welcher Benutzer wird das auch so sehen? Und eben, wer macht das über den Weg, und nicht über den checkout? Ich behaupte mal, auf den Link klicken nur Leute, die sich ein Konto anlegen wollen, worunter sie sich eins mit passwort vorstellen. Das werden auch ultra wenige sein, normal wird der Weg über die Kasse sein. Aber wer auf den Link klickt, wird sich nach dem 2. klick auf Kundenkonto erstellen ev. fragen, warum er nicht gleich dorthin kam.