Hier muss man die Boxen klicken, ist etwas pfriemelig. Bei "sauber" programmiertem HTML wären aber auch die Texte klickbar...
Böse Unterstellung Das war so in den internen Designs, ich bin daher nicht sicher ob ich das für einen Bug halte.
War schon in 2.x so drin... Nix böse, sondern sauber nach w3c: http://stackoverflow.com/questions/6293588/how-to-create-an-html-checkbox-with-a-clickable-label wollte erst auch in features posten, fand aber dann doch bug sympatischer ;-)
Ja, es sollten auch Labels klickbar sein, stimmt. Das basiert auf sehr altem Code, den wir aus Zeitgründen nicht neu gemacht haben, als der neue Style im Admin kam.