Gerade entdeckt: Wenn man Attribute in der Artikelübersicht anzeigen lässt, und die Anzeige für die Übersicht auf "product_option_selektion.html" steht, werden die Attribute in der Kachel auch ausgegeben. Das sieht dann z.B. so aus:
Hallo Barbara. Danke für die Meldung. Kann ich reproduzieren und wird mit einem der kommenden Service Packs behoben: https://tracker.gambio-server.net/issues/51044