Nachtrag: Alt tags = Alternativtext, siehe S. 203. Die Felder für die Meta-Angaben findest du z.B. für Arikel und Kategorien unterhalb dem Editierfeld für die Kategoriebeschreibung / Artikelbeschreibung
Wenn man sich die Kosten für Agenturen sparen möchte, empfehle ich jedem das Addon "SEOquake" für Chrome zu installieren. Ich persönlich benutze es hin und wieder und bin sehr zufrieden damit. Man hat alle relevanten Informationen bzgl. einer Seite und es unterbreitet einem auch nützliche Vorschläge. Wenn es also kostenlos mit ein wenig eigenarbeit sein soll.. dann SEOquake!