Der Kategoriefilter ist explizit, Unterkategorien werden also nicht berücksichtigt. Es ist nicht geplant dies zu ändern. Die Auswahl im Kategoriefilter scheint wirklich ab und zu seltsame Dinge zu tun, also anders zu filtern, als dort visuell dargestellt wird. Das schauen wir uns mal an.
Danke! Also wenn die Auswahl explizit ist, dann sollten wenigstenns die Unterkategorien sortiert angezeigt werden, damit man sich die Auswahl nicht mühsam zusammen suchen muss. Auch wäre es schön, wenn alle Unterkategorien dann in Klammern die obere Kategorie anzeigen (ist nicht immer der Fall), damit man auch alle unter geordneten Kategorien (= Artikel) in eine Zusammenstellung kriegt!